침향을 물에 넣어 보면 진짜를 알 수 있을까?
'물에 가라앉으면 진짜 침향'은 절반만 맞는 말입니다. 뜨는 침향도 있고 가라앉는 가짜도 있는 이유를 연구로 정리했습니다.

침향을 사기 전에 물에 넣어 보라는 이야기를 들어 보셨나요? 가라앉으면 진짜라는 말인데, 연구를 살펴보면 이 시험이 알려 주는 것은 생각보다 많지 않습니다.

침향은 왜 '가라앉는 향'일까?
침향(沈香)의 '침(沈)'은 '가라앉다'는 뜻입니다. 이름 그대로 '물에 가라앉는 향'이라는 말이죠. 옛 문헌에는 '물에 가라앉는 향'이라는 뜻의 침수향(沈水香)이라는 이름도 나옵니다.
이 이름은 침향의 특징에서 왔습니다. 수지가 아주 많이 밴 침향은 물보다 무거워져 물에 넣으면 가라앉습니다. 대부분의 나무가 물에 뜨는 것과는 다른 모습입니다. 우리나라 한의학 연구에 따르면, 역대 본초서들도 약재로 쓰는 침향을 물에 가라앉는 것으로 한정해 왔습니다.

침향은 왜 무거울까?
침향은 침향나무가 상처를 입었을 때 만들어 내는 수지가 나무 속에 스며든 것입니다. 나무 속 빈틈을 수지가 채우면, 같은 크기라도 나무가 더 무거워집니다.
그런데 수지가 배는 정도는 조각마다 다릅니다. 수지가 조금 밴 조각은 물에 뜨고, 더 많이 밴 조각은 반쯤 가라앉고, 아주 많이 밴 조각만 바닥까지 가라앉습니다.
수지가 생기는 나무 자체도 많지 않습니다. 영국 왕립식물원 큐(Kew) 연구팀은 다 자란 침향나무 가운데 침향을 품은 나무가 10% 정도에 불과할 수 있다고 설명합니다. 그러니 물에 가라앉을 만큼 수지가 가득 찬 침향은 그중에서도 드문 것입니다.

가라앉아야만 진짜일까?
그렇지 않습니다. 물에 뜨는 침향도 분명히 침향입니다.
옛사람들도 이를 알고 있었습니다. 명나라 때 이시진이 쓴 약학서 『본초강목』은 침향을 물에 넣었을 때의 모습에 따라 세 등급으로 나눴습니다.
| 등급 | 물에 넣었을 때 |
|---|---|
| 침향(沈香) | 바로 가라앉음 |
| 잔향(棧香) | 반쯤 가라앉음 |
| 황숙향(黃熟香) | 가라앉지 않음 |
즉 가라앉는지는 진짜와 가짜를 가르는 기준이 아니라, 수지가 얼마나 많이 배었는지를 가르는 등급의 기준이었습니다. 물에 뜨는 침향은 가짜가 아니라, 수지가 상대적으로 적게 밴 침향일 뿐입니다.

가짜 침향은 어떻게 만들어질까?
침향이 비싼 만큼 가짜도 많습니다. 2023년 영국 왕립식물원 큐 연구팀은 영국 국경수비대가 압수한 '침향' 83점을 분석했습니다. 결과는 이랬습니다.
| 구분 | 점수 | 내용 |
|---|---|---|
| 진짜 침향 | 48점 (58%) | 실제 침향 |
| 다른 것으로 바꿔치기 | 24점 | 침향이 아닌 나무나 다른 재료. 이 가운데 5점은 식물조차 아니었음 |
| 손을 댄 침향 | 6점 | 품질을 속이려고 가공한 것 |
연구팀은 가짜를 만드는 대표적인 방법도 소개했습니다. 등급이 낮은 나무나 전혀 다른 값싼 재료에 수지나 기름을 먹여 침향처럼 보이고 향이 나게 만들고, 색은 염료로 흉내낸다는 것입니다. 실제로 압수품 중에는 염색하고 향을 입힌 소나무도 있었습니다.
2024년 국제 학술지 《PLOS ONE》에 실린 중국 연구에서도 비슷한 결과가 나왔습니다. 시중에서 산 침향 18점 가운데 침향나무의 구조를 가진 것은 10점이었고, 그중 6점은 속까지 수지가 차 있지 않았습니다.
여기서 물 시험의 한계가 드러납니다. 물에 넣어 보는 방법은 무게만 확인할 수 있습니다. 수지나 기름을 먹여 무게와 색을 흉내 낸 가짜가 있다는 점을 생각하면, 가라앉는다는 사실만으로 진짜라고 장담하기는 어렵습니다.

그럼 무엇으로 확인해야 할까?
물 시험은 재미삼아 해 볼 수는 있지만, 진짜를 가리는 기준으로 삼기에는 부족합니다. 소비자가 확인할 수 있는 것은 따로 있습니다.
학명을 확인하세요. 우리나라 식약처에서 인정하는 한약재 등급의 침향 원료는 아퀼라리아 아갈로차 록스버그(Aquilaria agallocha Roxburgh)이고, 식품 기준이 인정하는 침향 원료는 아퀼라리아 아갈로차 록스버그(Aquilaria agallocha Roxburgh)와 아퀼라리아 말라센시스(Aquilaria malaccensis Lam.)입니다. 어떤 나무에서 얻은 침향인지 확인해보세요.
원산지와 수입 서류를 확인하세요. 침향나무는 국제 보호종이라, 정식으로 들여온 침향은 CITES 허가를 거칩니다. 판매처가 원산지와 수입 경로를 밝힐 수 있는지 물어보세요.
믿을 수 있는 곳에서 구입하세요. 앞의 연구들처럼 가짜를 확실히 가려내려면 현미경으로 나무 속 구조를 보거나, 근적외선 분석 같은 전문 장비가 필요합니다. 소비자가 직접 하기는 어렵기 때문에, 출처를 투명하게 밝히는 판매처를 고르는 것이 가장 현실적인 방법입니다.

물 시험, 어디까지 믿어야 할까?
침향이 물에 가라앉는다면 수지가 많이 배었다는 신호일 수는 있습니다. 그러나 뜨는 침향도 진짜이고, 가라앉는 가짜도 있습니다. 물은 나무의 무게만 알려 줄 뿐, 그 나무가 어디서 왔고 무엇인지는 말해주지 않습니다.
그래서 진짜 침향을 고를 때 가장 먼저 볼 곳은 물그릇이 아니라 제품의 서류입니다. 학명, 원산지, 수입 허가. 이 세 가지를 확인하는 것이 가장 확실한 첫걸음입니다.
참고 자료
Grosskopf E. K. 외 (2023), Combining Near-Infrared (NIR) Analysis and Modelling as a Fast and Reliable Method to Determine the Authenticity of Agarwood (Aquilaria spp.), Analytica 4(2)
https://www.mdpi.com/2673-4532/4/2/18
Feng J. 외 (2024), Resinous included phloem as a key indicator of authentic or fake agarwood, PLOS ONE
https://doi.org/10.1371/journal.pone.0312102
박수진·김인락 (2012), 「沈香의 沈水性에 관한 문헌적 연구」, 《대한본초학회지》 27(4)
https://koreascience.kr/article/JAKO201225067516111.pdf
마칭원(马清温) (2023), 침향 소개 글, 《생명·과학(生命·科学)》
https://cjournal.hep.com.cn/1673-0437/CN/PDF/10.202213872627
Romaskiewicz P. M. (2024), Aloeswood (chenxiang 沈香) in Medieval China
https://peterromaskiewicz.com/2024/09/19/aloeswood-chen-xiang-%e6%b2%88%e9%a6%99-in-medieval-china/
식품의약품안전처, 「식품의 기준 및 규격」 [별표 2]
https://various.foodsafetykorea.go.kr/fsd/
100% 베트남산 아갈로차 침향오일 공식수입사: 조엘라이프(주)
※ 학명 안내 - 식품의약품안전처의 고시문서인 '대한민국약전외한약(생약)규격집'과 발간문서인 '한약재 관능검사 해설서', '원색 한약재감별도감'에는 침향을 'Aquilaria agallocha Roxburgh(아퀼라리아 아갈로차 록스버그)'의 수지가 침착된 수간목으로 정의하고 있고, 한국한의학연구원의 '한약자원연구센터'의 용어사전에서도 '아갈로차'를 침향의 기원으로 기록하고 있습니다. 단, 식약처의 고시문서인 '식품공전'에서는 식용 원료 침향으로 Aquilaria agallocha Roxburgh와 Aquilaria malaccensis Lam.을 함께 등록하고 있습니다.


